descargas torrent recorrido funcion